علي بن الحسن الطبرسي ( مترجم : عطاردى )
202
مشكاة الأنوار في غرر الأخبار ( مشكاة الانوار در اخلاق و موعظه ) ( فارسى )
( 1 ) 13 . فرمود : پناه مىبرم به خداوند از همسايه بد كه با دو چشمش تو را مىنگرد ولى در دلش تو را دشمن مىدارد . اگر خيرى در تو مشاهده كند بد حال مىگردد و اگر بدى مشاهده نمايد خوشحال مىشود . ( 2 ) 14 . امام صادق عليه السّلام فرمود : كسى كه براى همسايه بد دعا كند مستجاب نمىگردد زيرا خداوند به او امر كرده خانهاش را بفروشد و جاى ديگر برود . ( 3 ) 15 . خدمت حضرت رسول صلى اللَّه عليه و آله عرض كردند : فلان زن روزها روزه مىدارد و شبها نماز مىخواند ، ولى او با زبان خود همسايهها را آزار مىدهد ، فرمود آن زن از آنها استفاده نخواهد كرد و او از دوزخيان است . ( 4 ) 16 . عرض كردند يا رسول اللَّه فلان زن فقط نماز واجب مىخواند و روزه ماه رمضان را مىگيرد و ليكن همسايه را اذيت نمىكند ، فرمود : او اهل بهشت است . ( 5 ) 17 . رسول خدا صلى اللَّه عليه و آله به على و سلمان و مقداد و ابو ذر امر كرد ، هر كدام در يك ناحيه فرياد بزنند كه حق همسايه تا چهل خانه مىباشد . ( 6 ) 18 . امام صادق عليه السّلام فرمود : هيچ پيغمبر و مؤمنى تا روز قيامت نخواهد بود ، مگر اينكه همسايه او را آزار مىدهد . ( 7 ) 19 . فرمود : مؤمن هيچ گاه از سه چيز خلاصى ندارد و ممكن است گاهى هر سه هم در يك جا جمع شوند يا كسى در خانهاش او را اذيت كند ، يا همسايهاى او را آزار دهد كسى در بين كوچه و خيابان او را رنج دهد ، اگر مؤمن در بالاى كوه هم قرار گيرد خداوند شيطانى را مبعوث مىكند تا او را اذيت كند . و خداوند آرامشى به او مىدهد كه از احدى وحشت نمىكند . ( 8 ) 20 . فرمود : هنگامى كه بنيامين از نزد يعقوب رفت ، گفت : بار خدايا به من ترحم نمىكنى ، ديدگانم را بردى و فرزندم را بردى ، خداوند به او وحى فرستاد . اگر آنها را ميرانده بودم باز زنده مىكردم ، تا شما آنها را مشاهده كنى و ليكن به خاطر بياور كه گوسفندى را ذبح كردى و كباب كردى و خوردى اما به همسايه روزه دارت چيزى ندادى .